Ejderha Tekne Festivali

.Ejderha Tekne Festivali(Basitleştirilmiş Çince: 端午节;geleneksel Çince: 端午節), beşinci ayın beşinci gününde meydana gelen geleneksel bir Çin tatilidir.Çin takvimi, Mayıs ayı veya Haziran ayının sonuna karşılık gelirGregoryen takvimi.

Tatilin İngilizce adıEjderha Tekne Festivali, Çin Halk Cumhuriyeti tarafından tatilin resmi İngilizce çevirisi olarak kullanılır. Ayrıca bazı İngilizce kaynaklardaÇift Beşinci FestivalOrijinal Çin isminde olduğu gibi tarihe kadar.

Bölgeye Göre Çin İsimleri

Duanwu(Çince: 端午;pinyin:Duānwǔ), festival çağrıldığındaMandarin Çince, kelimenin tam anlamıyla “başlangıç/açma atı”, yani ilk “at günü” anlamına gelir (Çin zodyak/Çin takvimisistem) ayda gerçekleşecek; Ancak, gerçek anlamın olmasına rağmenwǔ, “Hayvan döngüsünde atın [günü] günü”, bu karakter birbirinin yerine verildi.wǔ(Çince: 五;pinyin:wǔ) “beş”. BuradanDuanwu, “Beşinci ayın beşinci gününde festival”.

Festivalin Mandarin Çin adı “端午節” (Basitleştirilmiş Çince: 端午节;geleneksel Çince: 端午節;pinyin:Duānwǔjié;Wade - Giles:Tuan Wu Chieh) içindeÇinVeTayvanve Hong Kong, Macao, Malezya ve Singapur için “Tuen Ng Festivali”.

Farklı olarak çeşitli olarak telaffuz edilirÇin lehçeleri. İçindeKantonlu,romanlanmışgibiTuen¹Ng⁵Jit³Hong Kong'da veTung¹Ng⁵Jit³Macau'da. Dolayısıyla Hong Kong'daki “Tuen Ng Festivali”Tun ng(Festivali do barco-dragãoPortekizce) Macao'da.

Köken

Beşinci ay ayı şanssız bir ay olarak kabul edilir. İnsanlar beşinci ayda doğal afetlerin ve hastalıkların yaygın olduğuna inanıyorlardı. Talihsizlikten kurtulmak için insanlar beşinci ayın beşinci gününde kapıların üzerine kalamus, artemisia, nar çiçek, Çin ixora ve sarımsak koyacaklardı.^{[Atıf Gerekiyor]}Kalanın şekli bir kılıç gibi oluştuğu ve sarımsakın güçlü kokusu ile, kötü ruhları çıkarabileceklerine inanılmaktadır.

Dragon Boat Festivali'nin kökenine bir başka açıklama, Qin Hanedanlığı'ndan (MÖ 221-206) önünden geliyor. Ay takviminin beşinci ayı kötü bir ay ve ayın beşinci günü kötü bir gün olarak kabul edildi. Zehirli hayvanların beşinci ayın beşinci gününden başlayarak yılanlar, kırkayaklar ve akrepler; İnsanlar da bu günden sonra kolayca hastalanıyorlar. Bu nedenle, Ejderha Tekne Festivali sırasında insanlar bu kötü şanstan kaçınmaya çalışırlar. Örneğin, insanlar beş zehirli yaratıkın resimlerini duvara yapıştırabilir ve içlerine iğneler yapıştırabilirler. İnsanlar ayrıca beş canlının kağıt kesimlerini yapabilir ve onları çocuklarının bileklerine sarabilirler.Big birçok alanda bu uygulamalardan geliştirilen törenler ve performanslar, Dragon Boat Festivalini hastalıktan ve kötü şanslardan kurtulmak için gün bir gün geçirir.

Qu yuan

Modern Çin'de en iyi bilinen hikaye, festivalin şairin ve bakanın ölümünü antığını iddia ediyorQu yuan(c. 340-278)eski devletile ilgiliChusırasındaSavaşan Devletler DönemikiZhou hanedanı. Bir Harbiyeli ÜyesiChu Kraliyet Evi, Qu yüksek ofislerde servis edildi. Ancak imparator, giderek daha güçlü durumla müttefik olmaya karar verdiğindeQin, Qu ittifaka karşı çıktığı için sürüldü ve hatta ihanetle suçlandı.şiir. Yirmi sekiz yıl sonra Qin yakaladıYing, chu başkenti. Umutsuzluk içinde, qu Yuan kendini boğarak intihar ettiMiluo Nehri.

Ona hayran olan yerel halkın, onu kurtarmak için teknelerinde yarıştığı veya en azından vücudunu alacağı söyleniyor. Bunun kökeni olduğu söyleniyorEjderha Tekne Yarışları. Vücudu bulunamadığında, topları düşürdüleryapışkan pirinçnehre, böylece balıklar Qu Yuan'ın vücudu yerine onları yiyecektir. Bunun kökeni olduğu söyleniyorZongzi.

II. Dünya Savaşı sırasında, Qu Yuan milliyetçi bir şekilde “Çin'in ilk vatansever şairi” olarak muamele görmeye başladı. 1949'dan sonra Qu'nin sosyal idealizminin ve bükülmeden vatanseverliğin görüşü Çin Halk Cumhuriyeti altında kanonik hale geldiÇin İç Savaşı'nda komünist zafer.

Wu Zixu

Qu Yuan köken teorisinin modern popülaritesine rağmen,Wu Krallığı, festival andıWu Zixu(MÖ 484 öldü), Wu'nun prömiyeri.Xi shi, Kral tarafından gönderilen güzel bir kadınGoujiankiYue Durumu, kral tarafından çok sevildiFuchaiWu. Goujian'ın tehlikeli planını gören Wu Zixu, bu sözlere kızan Fuchai'yi uyardı. Wu Zixu, beşinci ayın beşinci gününde vücudu nehre atılan Fuchai tarafından intihar etmek zorunda kaldı. Ölümünden sonra, gibi yerlerdeSuzhou, Wu Zixu Dragon Boat Festivali sırasında hatırlanır.

Ejderha Tekne Festivali sırasında yapılan en yaygın etkinliklerden üçü yemek yiyor (ve hazırlanıyor)Zongzi, içmeRealgar Şarabıve yarışEjderha Tekneleri.

Ejderha Tekne Yarışı

Dragon Boat Racing, 2500 yıldan fazla bir süre önce Güney Orta Çin'de ortaya çıkan zengin bir tören ve ritüel geleneksel geçmişe sahiptir. Efsane, savaşan eyalet hükümetlerinden biri olan Chu'da bakan olan Qu Yuan'ın hikayesi ile başlar. Kıskanç hükümet yetkilileri tarafından iftira edildi ve kral tarafından sürüldü. Chu hükümdarındaki hayal kırıklığından, kendini Miluo Nehri'ne boğdu. Sıradan insanlar suya koştu ve vücudunu kurtarmaya çalıştı. Qu Yuan'ın anısına, insanlar efsaneye göre ölüm gününde her yıl ejderha tekne yarışlarına sahiptir. Ayrıca, balığı beslemek için pirinç pirinci suya dağıldılar, qu Yuan'ın vücudunu yemelerini önlemek içinZongzi.

Zongzi (geleneksel Çin pirinç hamur tatlısı)

Dragon Boat Festivali'ni kutlamanın dikkate değer bir kısmı, aile üyeleri ve arkadaşları ile Zongzi yapmak ve yemektir. İnsanlar geleneksel olarak zongzi'yi sazlık, bambu yapraklarına sararlar ve bir piramit şekli oluştururlar. Yapraklar ayrıca yapışkan pirinç ve dolgulara özel bir aroma ve lezzet verir. Dolgu seçenekleri bölgelere bağlı olarak değişir. Çin'deki kuzey bölgeleri, dolgu olarak fasulye ezmesi, jujube ve fındık ile tatlı veya tatlı tarzı zongzi tercih ediyor. Çin'deki güney bölgeleri, marine edilmiş domuz göbeği, sosis ve tuzlu ördek yumurtaları gibi çeşitli dolgularla tuzlu zongzi tercih ediyor.

Zongzi ilkbahar ve sonbahar döneminden önce ortaya çıktı ve başlangıçta atalara ve tanrılara ibadet etmek için kullanıldı; Jin hanedanında Zongzi, Dragon Boat Festivali için şenlikli bir yemek oldu. Jin Hanedanlığı, köfte resmen Dragon Boat Festival Food olarak belirlendi. Şu anda, yapışkan pirincin yanı sıra, zongzi yapmak için hammaddeler de Çin tıbbı Yizhiren ile ekleniyor. Pişmiş Zongzi'ye “Yizhi Zong” denir.

Çinlilerin bu özel günde zongzi yemesinin nedeni birçok ifadeye sahip. Halk versiyonu Quyuan için bir anma töreni düzenlemektir. Aslında, Zongzi, chunqiu döneminden önce bile ata için bir zorunluluk olarak kabul edildi. Jin Hanedanlığı'ndan Zongzi resmen festival yemeği oldu ve şimdiye kadar sonuncusu oldu.

Dragon Boat Days 3-5 Haziran 2022. Huaxin Karbür herkesin harika bir tatil geçirmesini diliyorum!